Localización del río Isen.
El Isen también conocido como Angren,[1] y Sîr Angren,[2] fue un río de Rohan.
Nacía al sur de las Montañas Nubladas de Nan Curunír, primero transcurría hacia el sur a través de la Fortaleza de Isengard hasta las Montañas Blancas a través del Paso de Rohan y luego se desviaba al Oeste para desembocar en el mar de Belegaer.
En total tenía 200 millas de largo de Este a Oeste. El Isen también formaba un límite natural en el Paso de Rohan, aparentemente el río no tenía puente y solo se podía cruzar en Isengard o en los Vados de Isen a unas cuarenta millas al sur de Isengard.[3] Muchas millas al oeste del Paso de Rohan, el Isen se unía a su afluente, el río Adorn.[4].
Historia[]
El Isen y el Adorn formaban una frontera al oeste del Reino de Rohan y eran considerados como una defensa natural contra los dunlendinos además de estar vigilados por los Jinetes de Rohan, pero el triángulo de tierra entre el Isen, el Adorn y las Montañas Blancas era una tierra en disputa, reclamada por los rohirrim así como por los dunlendinos.[3]
Durante la Guerra del Anillo, Saruman desvió el Isen lejos de Isengard mientras convertía la fortaleza en una máquina de guerra, y fue represado en el muro del norte. Cuando los ents atacaron Isengard, rompieron el dique y restauraron la corriente natural del río, inundando temporalmente todo Isengard.
Etimología[]
Isen era una palabra rohirric que significaba hierro.[3]
Traducciones alrededor del mundo[]
| Idioma extranjero | Nombre traducido |
|---|---|
| Chino (Hong Kong) | 艾辛 |
| Húngaro | Vas-folyó |
| Polaco | Isena |
| Ruso | Изен |
Notas y referencias[]
- ↑ Unfinished Tales, Part Two: The Second Age, II: "Aldarion and Erendis: The Mariner's Wife", Notes
- ↑ Unfinished Tales, Part Two: The Second Age, IV: "The History of Galadriel and Celeborn, and of Amroth King of Lórien"
- ↑ 3,0 3,1 3,2 The Complete Guide to Middle-earth
- ↑ The Atlas of Middle-earth, Regional Maps, "The White Mountains"