La Ciudad de Valle, (City of Dale en el original inglés, o más comúnmente Dale), fue una ciudad fundada y habitada por Hombres. Estaba situada a los pies de Erebor.
Al principio se trataba de la única ciudad y territorio del pequeño Reino de Valle, pero tras la muerte de Smaug y la Batalla de los Cinco Ejércitos, el Reino aumentó sus dominios hasta más allá de Esgaroth, por lo cual la Ciudad de Valle se convertiría en la capital y ciudad más importante del Reino.
En esta ciudad se libran dos importantes batallas: la Batalla de los Cinco Ejércitos y, varios años más tarde, la Batalla de Valle al final de la Guerra del Anillo.